'Shafted': French comedy series sends up toxic masculinity

The Spanish series “Machos Alfa” has been so successful on Netflix that it is now adapted for French audiences, with local stars bringing a bit of comic relief to this very topical subject. Dheepthika Laurent explains to us why the series is worth the detour, and highlights another French series which inspired an American version, coming to the screens of the Disney+ platform. “HPI” was hugely successful in France, focusing on a mother of three whose keen intellect sees her become a detective; we learn more about the American version of the show. Plus, the wait is over for fans of the chilling psychological drama “Severance” as the second season arrives on Apple TV+; we discuss the elegant and existential details that made the series a success. Additionally, FBI spy series “The Night Agent” returns for a second season of intrigue and mystery after a chart-topping first season on Netflix.